ストゥファートは、煮込み料理(ラグー)の一種で、日本語訳では「シチュー」となります。
イタリア語圏の中でも一つの議題となるらしいのですが、同じシチューを指すスペッツァティーノ[spezzatino]との違いは主に肉の大きさにあるという主張が有力だそうです。
ストゥファーノは、肉を非常に大きくカットのが特徴と言われています。
さらに肉以外のものが入るのがスペッツァティーノで入らないものはストゥファートだという論調もあり、読みうる限り納得しかける論調もあるのですが、野菜のストゥファートもありますのでやはり判別不能です。
オリジナルレシピを作った際にはセンスで決め、そうでない場合は、名づけに依存すべきでしょうね。
読み方・分類・読み方:ストゥファート
分類:ラグー
Contorno
豆入り大根のストゥファート
Ravanello stufato con fagioli(ラヴァネッロ・ストゥファト・コン・ファジョーリ)日本の大根を食材に調理するため、レシピは僕の考案です。 イタリアでは大根というとラディッシュになりますが、根(食する部分)が小さいので、大量に …
Secondo Piatto
鶏肉とパプリカの柑橘ストゥファート
Stufato di pollo e peperoni agli agrumi(ストゥファート・ディ・ポッロ・エ・ペペローニ・アリ・アルグミ)鶏の胸肉、パプリカ、豆、トマトとオレンジジュースから作られたソースでゆっくりと調理します。 鶏肉とオレンジの …
Secondo Piatto
ストゥファート
Stufato(ストゥファート)シチューは古典的なセコンドのコースです。ストーブ上でコトコト煮るという意味の煮込み料理でイタリアにおける代表的な煮込み料理の一つです。 煮込み料理といえば、これまでに紹介してきたスペッツァティーノやラグーといったものが …